1 00:00:02,335 --> 00:00:06,506 Kuririn ve diğerleri yok eder laboratuvarın altındaki oda 2 00:00:06,589 --> 00:00:11,219 ve Cell'i durdurmak için harekete geçin, kim şehirde başıboş koşuyor. 3 00:00:16,265 --> 00:00:20,603 Bu sırada Goku nihayet harekete geçer. 4 00:00:24,649 --> 00:00:29,278 Bu benzeri görülmemiş düşmanla karşı karşıya kalan Ne yapacaksın Goku? 5 00:00:32,990 --> 00:00:35,910 Dokkan Dokkan tsuite'ru 6 00:00:35,993 --> 00:00:39,080 Dokkan Dokkan cenneti 7 00:00:39,163 --> 00:00:43,209 Genki Dama ga hajiketobu ze 8 00:00:43,292 --> 00:00:46,629 Haydi Haydi yapalım 9 00:00:47,838 --> 00:00:53,636 Ugomeku ayashii enajii 10 00:00:53,719 --> 00:00:59,600 sen bize ha wa shinai ze mite'ro yo 11 00:00:59,684 --> 00:01:05,523 inochi ni kaete mo mamoru yo 12 00:01:05,606 --> 00:01:11,737 Ai suru yuuki wo tsuyosa ni kaero 13 00:01:11,821 --> 00:01:17,743 Yarinuku kiai de pinchi wo koete'ku 14 00:01:17,827 --> 00:01:25,001 Tegowai yatsu hodo wakuwaku mo dekkai ze 15 00:01:26,335 --> 00:01:29,213 Dokkan Dokkan tsuite'ru 16 00:01:29,297 --> 00:01:32,508 Dokkan Dokkan chansu sa 17 00:01:32,592 --> 00:01:38,139 Rakkii no kaze ni byunbyun notte 18 00:01:38,222 --> 00:01:41,100 Dokkan Dokkan tsuite'ru 19 00:01:41,183 --> 00:01:44,353 Dokkan Dokkan bir an bok yedi 20 00:01:44,437 --> 00:01:51,485 kotae wo mou tamashii wa bokte'ru no sa 21 00:01:51,569 --> 00:01:55,197 Ejderha Ruhu! 22 00:01:57,700 --> 00:02:04,373 "Süper Saiyan'ın Ötesine Geçin! Şimdi Ruh ve Zaman Odasına." 23 00:02:13,674 --> 00:02:18,137 Evet. Bir şey için gideceğim Süper Saiyan'dan bile daha yüksek. 24 00:02:18,220 --> 00:02:22,183 Hatta bir şeye git Super Saiyan'dan daha mı yüksek? 25 00:02:23,225 --> 00:02:25,853 Bu mümkün mü? 26 00:02:32,318 --> 00:02:34,654 Emin değilim. 27 00:02:34,737 --> 00:02:39,200 Ama bunları yenebileceğimizi düşünmüyorum Ben böyle bir şey yapmadığım sürece rakipler. 28 00:02:39,283 --> 00:02:42,536 Eğer antrenmandan sonra ona ulaşamazsam bir yıllığına vazgeçeceğim. 29 00:02:44,580 --> 00:02:46,957 Bir yıl mı? Bu kadar uzun sürerse... 30 00:02:47,041 --> 00:02:48,042 Sorun değil. 31 00:02:48,125 --> 00:02:51,712 Yapabileceğin bir yer var Bir yılı bir günde geçirmek. 32 00:02:54,757 --> 00:02:58,678 Chichi, Gohan'ı almak istiyorum orada benimle, tamam mı? 33 00:02:58,761 --> 00:03:01,472 Sen... 34 00:03:02,515 --> 00:03:06,018 Sen... Şaka yapıyor olmalısın! 35 00:03:07,228 --> 00:03:11,941 Ya da sana öyle söylerdim ama öyle olurdu Seni durdurmaya çalışmanın faydası yok. 36 00:03:12,024 --> 00:03:14,068 Ne seçeneğim var? Ama bunu yaptığın sürece, 37 00:03:14,151 --> 00:03:16,112 iyi ve güçlü olduğundan emin ol. 38 00:03:16,195 --> 00:03:17,530 Chichi... 39 00:03:17,613 --> 00:03:21,409 Ancak bu sefer kavga çıkınca Yapay İnsanlara karşı bitti, 40 00:03:21,492 --> 00:03:24,870 Artık yemeyeceğim Gohan'ın çalışmalarına müdahale. 41 00:03:24,954 --> 00:03:27,915 Bu en güçlünün karısı senin için dünyadaki adam. 42 00:03:27,998 --> 00:03:30,167 Sonuçta o sadece Spartalı bir anne değil. 43 00:03:30,251 --> 00:03:32,336 Onun da hoşgörüsü var. 44 00:03:32,420 --> 00:03:35,715 Ayrıca seni de çalıştıracağım Goku-sa. 45 00:03:35,798 --> 00:03:37,383 Teşekkür ederim. 46 00:03:44,181 --> 00:03:46,058 Güzel bir ruh hali. 47 00:03:52,606 --> 00:03:54,442 Ben gidiyorum. 48 00:04:09,749 --> 00:04:12,668 Ah, ortadan kayboldu! Nereye gitti? 49 00:04:15,087 --> 00:04:16,964 Goku-sa... 50 00:04:22,178 --> 00:04:24,096 Bulunduğu şehre henüz ulaşmadık mı? 51 00:04:24,180 --> 00:04:27,475 --HAYIR. —Acele etmeliyiz, yoksa tekrar üzerimize kaçacak! 52 00:04:32,855 --> 00:04:36,108 Ah, keşke Goku burada olsaydı... 53 00:04:36,192 --> 00:04:39,236 --Goku mu?! --Evet, eğer Goku burada olsaydı... 54 00:04:39,320 --> 00:04:40,279 Goku mu? 55 00:04:40,362 --> 00:04:42,782 Bilirsin, Goku'yla Anlık Hareket... 56 00:04:42,865 --> 00:04:44,074 Baba! 57 00:04:44,158 --> 00:04:45,785 ...sadece bir ıslık sesiyle... 58 00:04:46,827 --> 00:04:48,454 Hey! 59 00:04:50,790 --> 00:04:55,544 Evet, aynen böyle. Yapabilirdi herhangi bir yerde ortaya çık ve... 60 00:04:58,130 --> 00:04:59,924 Hey, Kuririn! 61 00:05:00,966 --> 00:05:02,968 Goku! 62 00:05:04,428 --> 00:05:07,348 Goku! Seni özledim! 63 00:05:11,101 --> 00:05:16,273 Goku, seni bekliyorduk! Ne zaman uyandın? 64 00:05:16,357 --> 00:05:18,025 Artık daha iyi misiniz? 65 00:05:18,108 --> 00:05:20,444 Evet. Ama biraz açım. 66 00:05:20,528 --> 00:05:25,157 Açsın, değil mi? Bu sana benziyor Goku. Gerçekten daha iyisin, değil mi? 67 00:05:25,241 --> 00:05:28,077 Evet. Artık iyiyim. 68 00:05:45,594 --> 00:05:47,596 Baba! 69 00:05:53,686 --> 00:05:55,145 Kamiccolo-sama! 70 00:05:55,229 --> 00:05:57,481 Ne? 71 00:05:57,565 --> 00:06:02,319 İsimlerimizi de birleştirmeyin! Temelim çoğunlukla Piccolo'dur. 72 00:06:02,403 --> 00:06:03,821 Bana Piccolo deyin. 73 00:06:03,904 --> 00:06:06,448 Ah evet? Peki o zaman Piccolo... 74 00:06:06,532 --> 00:06:08,033 Ne? 75 00:06:10,244 --> 00:06:13,372 Yapabilmemin hiçbir yolu yok Yapay İnsanları yen 76 00:06:13,455 --> 00:06:15,958 ya da bu Hücre denen adam benim şu anki halim. 77 00:06:16,041 --> 00:06:18,460 Bu yüzden Gohan'ı alıyorum ve antrenmana çıkıyorum. 78 00:06:18,544 --> 00:06:21,797 İşlem yapabileceğimiz yerde Bir günde bir yıllık eğitim. 79 00:06:21,881 --> 00:06:23,549 Neydi o? 80 00:06:23,632 --> 00:06:27,553 Anlıyorum. İçeri girmeyi planlıyorsun Ruh ve Zaman Odası, değil mi? 81 00:06:27,636 --> 00:06:32,892 Bu mantıklı. Ama kimse yok o odada bir yıl bile dayanamadım. 82 00:06:32,975 --> 00:06:36,645 Çok eskiden, her şey öyleydi bir ay dayanacak kadar yapabilirsin. 83 00:06:36,729 --> 00:06:38,939 Vegeta ve Trunks'ı da alıyorum. 84 00:06:39,023 --> 00:06:41,191 Kesinlikle buna dayanabileceklerdir. 85 00:06:41,275 --> 00:06:43,277 O halde acele et ve git Goku. 86 00:06:43,360 --> 00:06:47,948 Hücre insanları aceleyle öldürüyor, ve hızla güç topluyor. 87 00:06:48,032 --> 00:06:51,076 17 ve 18 numarayla birleşirse ve mükemmel formuna kavuşur, 88 00:06:51,160 --> 00:06:52,411 bir sorunumuz olacak. 89 00:06:52,494 --> 00:06:53,954 Evet. 90 00:06:56,999 --> 00:06:58,459 Sağ. 91 00:07:00,836 --> 00:07:03,339 Goku, söyle bize... 92 00:07:03,422 --> 00:07:08,052 Bir düşmana sahip olmak çok daha mı fazla? Freeza'dan daha güçlü birinin ortaya çıkması seni korkutuyor mu? 93 00:07:09,178 --> 00:07:11,597 Yoksa bundan memnun musun? 94 00:07:11,680 --> 00:07:13,349 İkisi birden! 95 00:07:16,769 --> 00:07:19,480 Kesinlikle rahattır, insanlar öldürülürken ne oluyor 96 00:07:19,563 --> 00:07:22,399 ve Dünya yok edilmek üzere. 97 00:07:22,483 --> 00:07:26,403 Bu harika. Görünüşe göre Goku pes etmemiş. 98 00:07:26,487 --> 00:07:29,323 Hala biraz umudumuz var. 99 00:07:29,406 --> 00:07:33,619 Gerçekten gidebilir olabilir Süper Saiyan olmanın ötesinde. 100 00:08:12,992 --> 00:08:14,118 Goku-san... 101 00:08:14,201 --> 00:08:17,371 Özel eğitimin nasıl geçti? 102 00:08:17,454 --> 00:08:21,667 İyi değil. Babam bana baş belasıymışım gibi davranıyor. 103 00:08:21,750 --> 00:08:23,877 Ondan benimle antrenman yapmasını istediğimde, 104 00:08:23,961 --> 00:08:26,130 susup gitmem konusunda ısrar ediyor. 105 00:08:26,213 --> 00:08:31,010 Eğitimden çok uzak, babamın sahip olduğu tek şey son üç gündür yapılan 106 00:08:31,093 --> 00:08:33,470 hiçbir şey yapmadan orada durmaktır. 107 00:08:33,554 --> 00:08:35,472 Benim tanıdığım Vegeta bu. 108 00:08:35,556 --> 00:08:39,935 Görünüşe göre varlığını belli belirsiz görebiliyor Süper Saiyan'ı geçmiş bir şey. 109 00:08:51,655 --> 00:08:53,949 Beni rahatsız ediyorsun Kakarrot. Kaybol. 110 00:08:54,033 --> 00:08:58,078 Bunu söyleme. Antrenman yapmak için harika bir yer biliyorum. 111 00:08:58,162 --> 00:09:01,707 yapabileceğin bir oda var Bir günde bir yıllık eğitim 112 00:09:01,790 --> 00:09:04,334 Kami-sama'nın tapınağında. 113 00:09:04,418 --> 00:09:05,586 Gerçekten mi? 114 00:09:05,669 --> 00:09:11,425 Evet. Bizimle gelin. öyle değil Senden benimle antrenman yapmanı istiyorum. 115 00:09:15,637 --> 00:09:18,390 Ancak odaya aynı anda yalnızca iki kişi girebiliyor. 116 00:09:18,474 --> 00:09:22,061 Fazla zaman yok yani sen Trunks'la birlikte gireceksin. 117 00:09:22,144 --> 00:09:26,398 Tamam ama önce ben gireceğim. 118 00:09:26,482 --> 00:09:27,941 Tamam aşkım. 119 00:09:36,950 --> 00:09:39,995 Tabii ki Son Goku burada değil. ve başka kimse de değil. 120 00:09:40,079 --> 00:09:41,997 Kaçtı. 121 00:09:42,081 --> 00:09:44,500 Eminim öyle yapmıştır. 122 00:09:44,583 --> 00:09:47,795 Nerede olduğunu biliyor musun? 123 00:09:47,878 --> 00:09:51,090 Son Goku'nun gücünü radarımda hissetmiyorum. 124 00:09:51,173 --> 00:09:54,384 Ama gittiğini varsayarsak arkadaşlarından birinin evinde, 125 00:09:54,468 --> 00:09:56,970 Metro West'te Capsule Corporation var, 126 00:09:57,054 --> 00:09:58,722 veya Muten Roshi'nin adacığı. 127 00:09:58,806 --> 00:10:01,683 Anlıyorum. Peki hangisi en yakın? 128 00:10:01,767 --> 00:10:03,477 Muten Roshi'nin evi. 129 00:10:03,560 --> 00:10:06,980 Buranın yaklaşık 2.700 kilometre güneydoğusunda. 130 00:10:07,064 --> 00:10:09,316 Tamam, gidelim. 131 00:10:09,399 --> 00:10:11,276 İyi keder. 132 00:10:17,032 --> 00:10:20,077 Anlaşıldı. Gelmek. 133 00:10:20,160 --> 00:10:23,247 Banyosu, tuvaleti, yemeği ve yatağı var. 134 00:10:23,330 --> 00:10:26,125 Eğitimde iyi şanslar. 135 00:10:26,208 --> 00:10:29,878 Kakarrot, neden antrenman yapmamı öneriyorsun? 136 00:10:29,962 --> 00:10:33,924 Nihai hedefim sensin. Bunu biliyorsun, değil mi? 137 00:10:34,007 --> 00:10:38,303 Muhtemelen yapamayacağım Bu düşmanı tek başına yenmek için. 138 00:10:38,387 --> 00:10:40,889 Bunu siz de hissediyor olmalısınız. 139 00:10:40,973 --> 00:10:43,934 Sonunda bundan pişman olabilirsiniz. 140 00:10:53,318 --> 00:10:55,863 Burası Ruh ve Zaman Odası, değil mi? 141 00:10:55,946 --> 00:10:58,740 Evet. İlk kim? 142 00:10:58,824 --> 00:11:01,451 İlk önce Vegeta ve Trunks girecek. 143 00:11:01,535 --> 00:11:02,995 Elbette. 144 00:11:11,461 --> 00:11:13,005 Girmek. 145 00:11:14,339 --> 00:11:15,757 İlk gittiğimiz için kusura bakma Goku-san. 146 00:11:15,841 --> 00:11:19,261 İyi şanslar Trunks. Vegeta'yla güzel oynuyorsun. 147 00:11:23,849 --> 00:11:25,893 G-İyi şanslar orada. 148 00:11:37,154 --> 00:11:40,073 Bu çok sıcak. Hava da ince. 149 00:11:40,157 --> 00:11:42,492 Ve yer çekimi kat kat daha ağırdır. 150 00:11:44,995 --> 00:11:47,623 Bu nedir? 151 00:11:56,423 --> 00:12:00,719 İçinde başka hiçbir şey olmayan, tamamen beyaz bir alan! 152 00:12:05,724 --> 00:12:10,312 İnanılmaz derecede büyük. Yani bu Goku-san'ın midesinin bulandığı yerde, 153 00:12:10,395 --> 00:12:13,982 ve bir aydan fazla dayanamadı. 154 00:12:14,066 --> 00:12:16,985 Evet, bu işe yarayacaktır. 155 00:12:24,326 --> 00:12:29,248 Böyle bir yerde babamla bütün bir yıl mı? 156 00:13:00,529 --> 00:13:03,907 Sonunda olduğumuzu sanıyordum Bu sefer onu yakalayacağım! 157 00:13:14,334 --> 00:13:17,504 Umut etmek için çok fazla, değil mi? Lanet etmek. 158 00:13:17,587 --> 00:13:19,214 Ki'sini maskeledi. 159 00:13:19,298 --> 00:13:23,510 Hiç faydası yok. Onlar da var saklanabileceği birçok yer. 160 00:13:23,593 --> 00:13:26,805 Bu kötü. Şu ana kadar çok daha güçlü olmalı. 161 00:13:26,888 --> 00:13:29,224 Ne zaman gideceğini söyleyen yok 17 ve 18 numara ile birleştirilecek 162 00:13:29,308 --> 00:13:31,852 ve mükemmel formuna ulaşın. 163 00:13:31,935 --> 00:13:34,313 İşler böyle gidiyor, yapabileceğimiz tek şey dua etmek 164 00:13:34,396 --> 00:13:37,899 Goku ve diğerleri gerçekten Süper Saiyan olmanın ötesine geçebilir, 165 00:13:37,983 --> 00:13:41,028 ve sonra 17 numarayı yenebiliriz ve diğerleri bir arada. 166 00:13:43,572 --> 00:13:45,907 Neredeyse bir gün geçmişti 167 00:13:45,991 --> 00:13:51,663 Vegeta ve Trunks girdiğinden beri Ruh ve Zaman Odası. 168 00:13:51,747 --> 00:13:54,249 Bu gizemli şeytan her yerde karşımıza çıkmaya devam ediyor... 169 00:13:54,333 --> 00:13:58,879 --Lanet olsun, yeter artık Cell! ---...ve şimdiden onbinlerce kişinin hayatına mal oldu. 170 00:13:58,962 --> 00:14:01,548 Dünya her gün devam ediyor Bu şeytanın korkusuyla titremek, 171 00:14:01,631 --> 00:14:03,925 bu olayların olmasını umuyoruz bir an önce sonuca varın... 172 00:14:04,009 --> 00:14:05,927 Patlamış Hücre! 173 00:14:12,559 --> 00:14:14,895 Hey, Son Goku burada mı? 174 00:14:14,978 --> 00:14:19,149 Lanet olsun, bilmiyorum bu iyi bir zamanlama ya da kötü. 175 00:14:19,232 --> 00:14:21,943 Son Goku'nun burada olduğu görünmüyor. 176 00:14:23,236 --> 00:14:24,321 Hayır mı? 177 00:14:24,404 --> 00:14:27,491 Uyanmak! Misafirlerin en kötüsü bizde. 178 00:14:28,533 --> 00:14:31,370 Ha? Ne? DSÖ? 179 00:14:36,333 --> 00:14:39,628 Defol buradan! Son Goku ortalıkta yok! 180 00:14:39,711 --> 00:14:44,841 Öyle görünüyor. O zaman neden olmasın bize onun nerede olduğunu söyler misin? 181 00:14:44,925 --> 00:14:47,344 H-Burayı nereden biliyorlardı? 182 00:14:47,427 --> 00:14:49,971 öylece gideceğimizi mi sanıyorsun? dışarı çıkıp sana söylemem mi gerekiyor? 183 00:14:50,055 --> 00:14:51,848 Peki, söyleyemem. 184 00:14:51,932 --> 00:14:55,227 Eğer bize söylemezsen, söylemeyi planlıyorum Eğer mecbur kalırsam onu zorla senden uzaklaştırırım. 185 00:14:55,310 --> 00:14:59,439 A-Bunlar Yapay mı Adını duyduğumuz insanlar mı? 186 00:15:00,941 --> 00:15:03,985 Hmph, söylemiyorsun. Tamam o zaman, devam edin ve deneyin. 187 00:15:04,069 --> 00:15:07,030 Issız bir ada var orada. İşte orada yapacağız. 188 00:15:07,114 --> 00:15:09,950 Peki, asla öğrenemeyeceksin. 189 00:15:10,033 --> 00:15:14,329 Siz uzak durun. zorundasın bil ki bunlar sana çok fazla. 190 00:15:25,507 --> 00:15:27,342 Hey, kazanabileceğini düşünüyor musun? 191 00:15:27,426 --> 00:15:29,845 Mümkün değil. Üç tane var. 192 00:15:29,928 --> 00:15:33,265 Goku'nun grubundaki dört kişiden ikisi eğitimlerini bitirmeleri gerekiyor. 193 00:15:33,348 --> 00:15:35,934 Ama onlar bunu yapana kadar karar sana kalmış Piccolo. 194 00:15:59,291 --> 00:16:03,753 Eğer bana hiçbir şey söylemezsen, Bu sefer seni öldüreceğim. Anlaşıldı? 195 00:16:03,837 --> 00:16:06,798 Hmph, o kadar kolay olmayacak geçen seferki gibi senin için! 196 00:16:13,555 --> 00:16:15,015 Anlamakta zorluk çekiyorum 197 00:16:15,098 --> 00:16:18,643 neden seçerdin kazanamayacağın bir mücadele. 198 00:16:18,727 --> 00:16:21,813 Zaman mı kazanıyorsun? 199 00:16:21,897 --> 00:16:23,940 Yoksa sadece bir aptal mısın? 200 00:16:26,359 --> 00:16:29,571 Eğer bana geleceksen, hadi. 201 00:16:36,161 --> 00:16:39,581 17 numarada dövüşen tek kişi sen mi olacaksın? 202 00:16:39,664 --> 00:16:45,003 Elbette. Kesinlikle ben daha fazlasıyım senin gibiler için bir maç yerine. 203 00:16:45,086 --> 00:16:50,008 İyi. Eğer onlardan sadece biriyle karşı karşıya kalırsam, Bir yere varabilirim. 204 00:16:50,091 --> 00:16:53,970 Eğer 17 numarayı ya da 18 numarayı yenebilirsem, 205 00:16:54,054 --> 00:16:57,432 Ayrıca Cell'in şunları yapmasını da engelleyebilirim: mükemmel formuna ulaşıyor. 206 00:17:39,349 --> 00:17:41,309 Ne kadar uzakta olsak da, 207 00:17:41,393 --> 00:17:45,313 yükseliyormuş gibi hissettiriyor Ki'si tam önümüzde. 208 00:17:45,397 --> 00:17:46,773 Harika. 209 00:17:46,856 --> 00:17:49,359 Onun bu kadar güçlü olduğunu hayal ediyorum. 210 00:17:49,442 --> 00:17:53,321 Hayır, bu yarısı değil. 211 00:17:53,405 --> 00:17:55,282 Artık Kami-sama ile birleştiğine göre, 212 00:17:55,365 --> 00:17:59,119 Piccolo Ki'sini daha da yükseğe çıkarabilir. Daha yeni başlıyor. 213 00:17:59,202 --> 00:18:01,746 H-Öyle mi? 214 00:18:01,830 --> 00:18:04,082 K-Kami-sama... 215 00:18:04,165 --> 00:18:07,043 Başladı. Savaşan kişi Piccolo'dur. 216 00:18:07,127 --> 00:18:09,713 Savaştığı Cell mi? 217 00:18:09,796 --> 00:18:12,674 Hayır, rakibinin Ki'sini hissedemiyorum. 218 00:18:12,757 --> 00:18:14,384 Muhtemelen Yapay İnsanlardır. 219 00:18:14,467 --> 00:18:17,095 Ah, hayır! Piccolo-san öldürülecek! 220 00:18:17,178 --> 00:18:18,847 Oraya gitmenin hiçbir faydası olmayacak, Gohan! 221 00:18:18,930 --> 00:18:20,849 Çok fazla fark var şu anda seviyelerinizde! 222 00:18:20,932 --> 00:18:22,976 Onu aşağıya mı sürüklemek istiyorsun? 223 00:18:24,311 --> 00:18:27,480 Çok yakında Vegeta ve Trunks tüm gücüyle birlikte dışarı çıkacak! 224 00:18:27,564 --> 00:18:28,732 O zamana kadar bekleyin! 225 00:18:28,815 --> 00:18:33,445 Üstelik şu anda Piccolo inanılmaz derecede güçlü bir savaşçı! 226 00:18:33,528 --> 00:18:38,575 Evet. Kami-sama ve Piccolo bu kadar kolay yenilmez. 227 00:18:42,120 --> 00:18:43,455 Mm-hmm. 228 00:18:43,538 --> 00:18:45,540 Henüz işin bitmedi mi Vegeta? 229 00:18:45,624 --> 00:18:49,544 Veya Süper Saiyan'ın ötesine geçiyor sonuçta imkansız mı? 230 00:19:04,809 --> 00:19:07,395 Burada neler oluyor? 231 00:19:07,479 --> 00:19:09,147 Bu Piccolo değil! 232 00:19:09,230 --> 00:19:10,815 Ne?! 233 00:19:46,101 --> 00:19:48,853 Tch, ne baş belası! 234 00:19:48,937 --> 00:19:50,814 Kaçmıyorsun! 235 00:19:55,485 --> 00:19:56,986 Ne?! 236 00:21:20,445 --> 00:21:23,072 Artık kendinizi kaptırıyorsunuz. 237 00:21:23,156 --> 00:21:26,451 Süper Piccolo çok güçlü! 238 00:21:26,534 --> 00:21:30,163 Zafer ilan etmeye devam edecek mi? 239 00:21:33,666 --> 00:21:36,961 Slogan motto habataite tsuyoku 240 00:21:37,045 --> 00:21:40,006 sloganı sloganı hayaku 241 00:21:40,089 --> 00:21:43,510 hito wa merhaba bir boktan kurtuldu 242 00:21:43,593 --> 00:21:47,597 sora datte toberu ve da 243 00:21:47,680 --> 00:21:51,184 sono mune ni fukihajimeru 244 00:21:51,267 --> 00:21:55,313 yuuki no kaze ni noreba ii 245 00:21:55,396 --> 00:21:58,024 Shiranai uchi 246 00:21:58,107 --> 00:22:01,820 Karada ga uku darou 247 00:22:01,903 --> 00:22:09,244 Tamesu kiryoku ga hane ni naru 248 00:22:10,620 --> 00:22:14,040 Slogan motto habataite tsuyoku 249 00:22:14,123 --> 00:22:17,043 sloganı sloganı hayaku 250 00:22:17,126 --> 00:22:20,421 Dare mo daichi kettara 251 00:22:20,505 --> 00:22:25,134 sora datte toberu ve da 252 00:22:34,477 --> 00:22:36,688 Merhaba. Ben Gohan. 253 00:22:36,771 --> 00:22:38,231 Piccolo-san, harikasın! 254 00:22:38,314 --> 00:22:43,194 Gohan, Ki'mi hissediyor musun? Olarak izle Yapay İnsanların işini bitiriyorum! 255 00:22:43,278 --> 00:22:48,032 Bu kadar sert davranma. Hiçbir yolu yok sadece bir Namekian beni yenebilir. 256 00:22:48,116 --> 00:22:49,951 Dragon Ball Z Kai'de bir dahaki sefere, 257 00:22:50,034 --> 00:22:54,789 "Bu bir Süper Gücün Gücüdür Namekian! 17 numara, Piccolo'ya karşı." 258 00:22:54,873 --> 00:22:59,377 Kami, bırak onlara göstereyim! Ben böyle savaşırım!